PR Newswire
MONTREA, 3 de septiembre de 2025
LEA ATENTAMENTE ESTE AVISO, YA QUE PUEDE AFECTAR A SUS DERECHOS.
Este aviso está dirigido a todas las personas y entidades, excluyendo a ciertas personas asociadas con los Demandados, que adquirieron valores de LIGHTSPEED COMMERCE INC. o LIGHTSPEED pos INC. entre el 7 de marzo de 2019 y el 3 de noviembre de 2021 inclusive (colectivamente, la «Clase» o los «Miembros de la Clase»).
MONTREA, 3 de septiembre de 2025 /PRNewswire/ — Se inició una demanda colectiva propuesta contra Lightspeed Commerce Inc., varios de sus directores y funcionarios, y PricewaterhouseCoopers LLP (colectivamente los « Demandados«) ante el Tribunal Superior de Quebec. Los demandantes alegan que los Demandados tergiversaron hechos materiales relacionados con el desempeño financiero de Lightspeed Commerce Inc. en sus presentaciones y declaraciones públicas.
Las partes han llegado a un acuerdo propuesto, sin ninguna admisión de responsabilidad, sujeto a la aprobación del Tribunal. Este aviso proporciona un resumen del acuerdo propuesto y de los derechos de los Miembros del Colectivo.
LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO PROPUESTO Los Demandados pagarán a CDN $ 11 millones, en un acuerdo completo y final de todas las reclamaciones en su contra. El acuerdo para la Clase, menos los honorarios y desembolsos de los abogados, los gastos del administrador y los impuestos, si es aprobado por el Tribunal, se distribuirá a la Clase sobre una base prorrateada. Hay una copia completa del acuerdo de conciliación disponible en https://www.faguyco.com/class-actions/lightspeed.
OPTAR POR no participar Si no desea participar en la demanda colectiva propuesta ni recibir ningún beneficio del acuerdo, debe optar por no participar antes del 15 de octubre de 2025. El formulario de exclusión y las instrucciones adicionales están disponibles en https://www.faguyco.com/class-actions/lightspeed.
HONORARIOS, DESEMBOLSOS E IMPUESTOS DE ABOGADOS Los abogados de la Clase solicitarán al Tribunal que apruebe sus honorarios legales por un monto de 1/3 (33.33 %) de CDN $ 11,000,000, más desembolsos, más impuestos, de acuerdo con su acuerdo con los demandantes representativos.
LA AUDIENCIA DE APROBACIÓN Se pedirá al Tribunal Superior de Quebec que autorice la demanda colectiva propuesta solo para fines del acuerdo, y que apruebe el acuerdo propuesto y los honorarios, desembolsos e impuestos de los abogados en una audiencia que se celebrará el 21 de noviembre de 2025 a las 9:30 a. m. en el Palacio de Justicia de Montreal ubicado en 1 Notre-Dame Street East, Montreal, Quebec. Los Miembros de la Clase que no se opongan al acuerdo propuesto no están obligados a comparecer en la audiencia, aunque pueden hacerlo si lo desean, en persona en la sala del tribunal 2.07 o virtualmente utilizando el siguiente enlace de Microsoft Teams: haga clic aquí.
En este momento, los Miembros de la Clase no están obligados a tomar ninguna medida para indicar su deseo de participar en el acuerdo propuesto. Después de la audiencia de aprobación del 21 de noviembre de 2025, si se aprueba el acuerdo, se enviará un nuevo aviso con instrucciones para los Miembros de la Clase que deseen participar. Los Miembros de la Clase que consideren deseable o necesario buscar el asesoramiento y la orientación de su propio abogado pueden hacerlo a su propio costo.
OBJECIONES Los Miembros de la Clase tienen derecho a objetar el acuerdo propuesto. En la audiencia de aprobación, los Miembros de la Clase pueden hacer valer sus argumentos con respecto al acuerdo propuesto y la distribución de cualquier saldo restante. El Tribunal considerará cualquier objeción al acuerdo propuesto por los Miembros de la Clase si las objeciones se presentan por escrito, por correo prepago o por correo electrónico, a Concilia Services Inc., 1-5900 Andover Avenue, Montreal (QC), H4T 1H5, [email protected] , Atención: «Lightspeed Commerce Inc. Class Action Proceedings». Los Miembros de la Clase que deseen objetar deben hacerlo antes del 15 de octubre de 2025.
Se puede presentar una objeción por escrito en inglés o francés y debe incluir la siguiente información:
(a) el nombre completo del objetor, la dirección postal actual, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico, según esté disponible;
(b) el número de valores comprados al 7 de marzo de 2019 y mantenidos después del cierre de la negociación el (1) 28 de septiembre de 2021 o (2) 3 de noviembre de 2021, junto con todos los registros de negociación relevantes;
(c) una breve declaración de la naturaleza y las razones de la objeción; y
(d) si el objetor o un representante tiene la intención de comparecer en la audiencia en persona o por un abogado, y si es por un abogado, el nombre, la dirección, el número de teléfono, el número de telecopiadora y la dirección de correo electrónico del abogado.
El Tribunal, los demandantes y los Demandados serán informados de todas las objeciones formuladas.
PREGUNTAS
Las preguntas sobre el proceso deben dirigirse al Administrador: CONCILIASERVICES INC. 1-5900 Andover Ave. Montreal (QC) H4T 1H5 Tel: 1-888-350-7708 [email protected] Atención: «Lightspeed Commerce Inc. Class Action Proceedings»
Otras preguntas legales pueden dirigirse a: Mtre Lea Bruyere LPC Avocats Inc. 276, Saint-Jacques Street, Suite 801 Montréal, Québec, H2Y 1N3 Tel: 514.379.1572 [email protected]
PARA MÁS INFORMACIÓNMás información, incluidos los formularios de exclusión, está disponible en https://www.faguyco.com/class-actions/lightspeed.Los principales documentos relacionados con los procedimientos de demanda colectiva están disponibles en Registre des actions collectives en https://www.registredesactionscollectives.quebec/en/Consulter/RecherchePublique (búsqueda por expediente judicial n .º 500-06-001164-215).
AVISO A LAS FIRMAS DE CORRETAJE Envíe este aviso en inglés y francés por correo electrónico a sus clientes que compraron valores de Lightspeed entre el 7 de marzo de 2019 y el 3 de noviembre de 2021 inclusive, y para quienes tiene una dirección de correo electrónico válida. Si no tiene una dirección de correo electrónico válida para algunos de esos clientes, envíeles este aviso por correo ordinario. Las firmas de corretaje pueden solicitar colectivamente hasta un total de $ 15,000 para los gastos relacionados con la distribución de este aviso a los Miembros de la Clase. Si los montos presentados en total exceden los $ 15,000, la reclamación de cada firma de corretaje se reducirá sobre una base prorrateada.
Este aviso ha sido aprobado por el Tribunal. Las preguntas sobre asuntos en este aviso NO deben dirigirse al Tribunal.
*Une version française de cet avis est disponible au https://www.faguyco.com/class-actions/lightspeed.
View original content:https://www.prnewswire.com/mx/comunicados-de-prensa/notificacion-del-acuerdo-propuesto-de-los-procedimientos-de-demanda-colectiva-relacionados-con-los-valores-de-lightspeed-302542601.html
FUENTE Concilia Services Inc.
